I suoi dati
Non abbiamo alcuna certificazione sulla protezione dei dati. Ecco cosa ci impegniamo a fare con quelli delle sue chiamate.
Ultimo aggiornamento: 7 novembre 2026
Questa è una traduzione. Fa fede unicamente la versione francese.
Cosa sente chi chiama
«Il suo ristorante, buongiorno! Qui l’assistente automatica, la chiamata è registrata e trascritta.»
Oggi è la prima frase di ogni chiamata. Chi non vuole parlare con un’IA né essere registrato può dirlo, chiedere la persona che lei ha designato, se c’è, oppure riagganciare.
Dove sono
- Zurigo
- La banca dati: chiamate, prenotazioni, clientela e account. Il suo fornitore è americano.
- Germania
- Il server su cui funzionano Aralys e la sua dashboard.
- Stati Uniti
- La telefonia e gli SMS, la voce e la trascrizione, il modello linguistico che conduce la conversazione, le e‑mail di avviso e WhatsApp, per la loro parte americana, nel quadro dello Swiss-U.S. Data Privacy Framework.
Vi passano anche l’assistente della dashboard, nel quadro di questo accordo o di clausole contrattuali tipo a seconda del fornitore, e il modello che analizza i messaggi WhatsApp, con clausole contrattuali tipo. La voce, la trascrizione e il modello linguistico della conversazione possono essere trattati anche nell’Unione europea o a Singapore.
Chi li legge
Lei, dalla sua dashboard, che richiede la verifica in due passaggi.
Il nostro team vi accede solo per il funzionamento e l’assistenza.
Tra il suo schermo e i nostri server, tutto viaggia cifrato (HTTPS).
Novarim non vende i suoi dati e non addestra alcun modello con le sue chiamate. L’operatore telefonico, invece, può trattare le chiamate e gli SMS anche per conto proprio: lotta contro gli abusi, compreso l’addestramento di modelli, e sviluppo dei suoi servizi.
Per quanto tempo restano
- 30 giorni
- dopo la chiamata o l’ultimo messaggio: il contenuto delle schede delle chiamate e il numero di chi chiama, la registrazione, la trascrizione, le conversazioni SMS e WhatsApp. Restano la data, l’ora e lo stato della chiamata, e la sua valutazione con la data, senza il commento né chi l’ha data.
- 24 mesi
- al massimo dopo la raccolta, per i dati sul suo uso della dashboard, compresi gli scambi con il suo assistente e le valutazioni delle chiamate. Poi vengono cancellati o resi anonimi.
- 120 giorni
- al massimo dopo la fine del contratto: le sue prenotazioni, la sua clientela e il suo account, restituiti se lo chiede, poi cancellati dopo verifica, tranne ciò che la legge obbliga a conservare.
- 10 anni
- per i documenti contabili, come esige la legge, e dopo la fine del contratto come prova delle condizioni generali accettate.
Consegnarli, cancellarli
Se una persona vuole sapere cosa conserviamo su di lei, farlo correggere o cancellare, lo chiede a lei, oppure scrive a info@novarim.ch. Lo facciamo, tranne per ciò che la legge ci obbliga a conservare.
Tutti i dettagli, fornitore per fornitore ed eccezioni comprese: informativa sulla privacy.